I was born different. Not visibly, but noticeably. And there was no one else like me. I went stumbling through childhood, every mockery hitting me, assuring me, that I was wrong. But I did look like you, I should have worked like you, I should have been like you, like all you others do. I … Fortsæt læsning Autistic Pride
Food made as quickly as fast food, but healthy and delicious
I'm one of those who just have not the energy. I just get to the top-3 on my to-do list, depending on how vital the points are and then there is no more energy left for other things. At the same time, I am a conscientious mother who wants to make sure that Emma is … Fortsæt læsning Food made as quickly as fast food, but healthy and delicious
Essen, so schnell gemacht wie Fastfood, aber gesund und lecker
Ich bin eine von denen, die es oft einfach nicht schaffen. Ich schaffe so gerade eben die Top 3 meiner Aufgabenliste, je nachdem wie lebensnotwendig diese Punkte sind, und danach ist keine Energie für andere Sachen mehr übrig. Gleichzeitig bin ich eine gewissenhafte Mutter, die sich darüber Sorgen macht, ob Emma genug Gemüse und Vitamine … Fortsæt læsning Essen, so schnell gemacht wie Fastfood, aber gesund und lecker
To be normal among other normal people
Soon I'll have a week's vacation with friends and acquaintances. Many of them are neurodivergent. Now I think that I'm not particularly striking as being autistic in everyday life, and I also believe that I handle things pretty well most days. However, there is a huge difference between my life and my vacation: What happens … Fortsæt læsning To be normal among other normal people
Normal sein unter anderen Normalen
Bald habe ich eine Woche Urlaub mit Freunden und Bekannten, von denen viele neurodivergent sind. Nun denke ich, dass ich als Autist im Alltag nicht besonders auffällig bin und glaube auch, dass es an den meisten Tagen ziemlich gut läuft. Es gibt dennoch einen großen Unterschied zwischen meinem Leben und meinem Urlaub: Das, was mit mir … Fortsæt læsning Normal sein unter anderen Normalen
I can get myself to almost anything, if only a somewhat excessively large ice cream is waiting for me at the other end
At a presentation about stress and autism, we received a good advice from the non-autistic presenter: We shall eat healthy and we shall try to recognize healthy food as a reward in itself. Her example was a chia mush, which she eats every morning and which makes her feel healthy and happy. Well, I lack … Fortsæt læsning I can get myself to almost anything, if only a somewhat excessively large ice cream is waiting for me at the other end
PDA-strategies in the morning and around kindergarten
Emma is always awake before me. Sleeping is not her thing. So she comes over and lies a little in my bed and cuddles. And for God's sake, I must not say that now we must get ready. She will not. Mother shall. So I say, "I'm going to pee, I'm going to the bathroom." … Fortsæt læsning PDA-strategies in the morning and around kindergarten
PDA-Strategien am Morgen und rund um den Kindergarten
Emma wird immer vor mir wach. Das mit dem Schlafen ist nicht so ihres. Sie kommt rüber, legt sich in mein Bett und kuschelt mit mir. Und um Himmels willen darf ich nicht sagen, dass wir uns jetzt fertig machen müssen. Sie muss nichts. Mutter muss. Also sage ich: "Ich muss pinkeln, ich gehe ins … Fortsæt læsning PDA-Strategien am Morgen und rund um den Kindergarten